Prevod od "errada comigo" do Srpski


Kako koristiti "errada comigo" u rečenicama:

Se você acha que há alguma coisa errada comigo, é só dizer.
Ako misliš da nešto nije u redu samnom, reci mi.
Por que? Há alguma coisa errada comigo?
Zar nešto nije u redu sa mnom?
Brendy, tem alguma coisa errada comigo?
Molim te! Brendi, da li si mi popravio ono?
Ou eu sou o "São John dos Territórios Inexplorados"... ou tem alguma coisa muito, muito errada comigo.
Pa, ja sam ili "Sveti Dzon neistraženih teritorija" ili se nešto veoma, veoma loše samnom dogadja
Escute, vocês não me iriam manter aqui... se não houvesse alguma coisa errada comigo, não é?
Èuj, vi me ne biste zadržavali ovdje... ako je sve u redu?
Bem, é óbvio que tem alguma coisa errada comigo... por tê-lo feito...
Mozda nesto nije u redu samnom jer sam ga ja napravio.
Só porque eu como frango e melancia... eles acham que tem alguma coisa errada comigo.
Samo zato što jedem piletinu i lubenice, misle da sa mnom nešto nije u redu.
Olha, tem alguma coisa errada comigo, está bem?
Gledajte, nešto nije u redu sa mnom, OK?
Acho que há alguma coisa errada comigo.
Mislim da nešto stvarno nije u redu sa mnom.
Annie, há alguma coisa realmente errada comigo.
Annie, nešto nije u redu sa mnom...
Deve haver alguma coisa terrivelmente errada comigo.
Mora da nesto nije u redu sa mnom.
Existe alguma coisa muito errada comigo.
Nešto ozbiljno nije u redu sa mnom.
Querida, porque havia de estar alguma coisa errada comigo?
Draga, na brini, zaista. Zašto ne bi bilo šta u redu samnom?
Sei que há alguma coisa errada comigo.
Znam da nešto nije u redu sa mnom.
Por favor, ache algo clinicamente errada comigo?
Naðite, molim vas, nešto medicinski loše kod mene.
Depois de 80 mil dólares em testes médicos, a única coisa errada comigo é que estou anêmica.
I 80 000 dolara za medicinske testove poslije, pokazuju da, jedino što je alarmantno kod mene je da sam anemièna.
Apesar de ter muita coisa errada comigo.
Mislim, puno toga nije u redu sa mnom.
Essa é outra coisa errada comigo?
Još nešto nije u redu sa mnom?
Primeiro os médicos te assustam com o que pode dar errado com o bebê, e agora tem alguma coisa errada comigo.
Prvo te genetièki savjetnici isprepadaju sa svim što može loše krenuti s bebom, a sad nešto nije u redu sa mnom.
Por que? Tem alguma coisa errada comigo antes da venda?
Зашто, нешто није у реду са мном, због ове продаје?
Você acha que tem alguma coisa errada comigo?
Misliš li da nešto nije u redu sa mnom?
E eu vou tentar consertar a coisa que está errada comigo, e então talvez eu possa ajudar a te consertar.
I pokušaæu da budem bolji. Možda mogu da pomognem i tebi.
Você estava certa o tempo todo. Tem alguma coisa errada comigo.
Bila si u pravu, nešto nije u redu sa mnom.
Ele está morto porque tem alguma coisa errada comigo.
I ona je umro tamo zbog neèega èudnog oko mene.
Tem algo errada comigo, Dra. Merch?
Da li nešto nije u redu s mnom, dr Merè?
1.2702529430389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?